zur Startseite

Südkärntner Sommerspiele

Südkärntner Sommerspiele im Theater im Stiftshof

50 Jahre Sommerspiele Eberndorf
Jubiläums-Saison - 9. Juli bis 14. August 2026


Am 27. Juni 1975 ​wurde im Stift Eberndorf der Grundstein für den Verein „Südkärntner Sommerspiele Eberndorf“ gelegt – und auch 50 Jahre später wird hier immer noch jeden Sommer leidenschaftlich gern Theater gespielt.

Leidenschaft ist auch das Stichwort für die kommende Saison: Wie viel Macht hat eine Zivilgesellschaft und wie weit darf ziviler Ungehorsam gehen? João Bethencourts Komödie „Der Tag, an dem der Papst gekidnappt wurde“ setzt sich intensiv mit der Frage auseinander, ob man eine strafbare Handlung verüben darf, um dadurch einen größeren Schaden für die Gesellschaft abzuwenden. Wir freuen uns besonders darauf, Helmut Lechthaler, der die Sommerspiele seit 1981 als Schauspieler entscheidend mitgeprägt hat, als diesen besonderen Papst zu erleben.

Und „radikal“ geht es weiter: Auf den Tag genau 50 Jahre nach der ersten Vorstellung im Stift Eberndorf zeigen wir einmalig Ludwig Skumautz' Volksstück „Die Wolscharträuber“ als szenische Lesung.

Ein weiteres Herzensprojekt in dieser Jubiläumsspielzeit ist „All das Schöne“: ein Monolog auf das Leben - auch in schwierigen Zeiten.

Sie sehen, wir haben 2026 viel vor.

Theater hat gerade in herausfordernden Zeiten die wichtige Aufgabe, eine kritische Stimme zu sein, der Gesellschaft den Spiegel vorzuhalten und natürlich auch von den Alltagssorgen abzulenken.

„Unterhaltung mit Haltung“ ist und bleibt unser Credo. Wir sehen uns als kultureller Nahversorger und bringen Theater aus der Region für die Region.

Mit Ihrem Besuch sichern Sie das Bestehen der Sommerspiele Eberndorf!

Wir schaffen das: gemeinsam – skupaj!

Herzlichst (im Namen des gesamten Teams)
Simone Jäger (Obfrau),
Florian Kutej (Intendant) und
Stephan Wapenhans (Regisseur)

Kontakt

Südkärntner Sommerspiele
Theater im Stiftshof
Kirchplatz 1
A-9141 Eberndorf


 

Kartenbuchung unter +43 4236 3004, karten@sommerspiele-eberndorf.at, im Kartenbüro im Stiftshof oder via www.sommerspiele-eberndorf.at

Südkärntner Sommerspiele bewerten:

Vielen Dank für Ihre Bewertung!

Bewertungen & Berichte Südkärntner Sommerspiele

Komödie

Der Tag, an dem der Papst gekidnappt wurde

(O Diam que raptaram o Papam)
Komödie von João Bethencourt​

Gelegenheit macht Diebe. Dieses Sprichwort nimmt der jüdische Taxifahrer Samuel Leibowitz ernst und "klaut" den New York besuchenden Papst, um ihn zu Hause in seiner Speisekammer einzusperren.
Damit fordert er nicht nur die Mächtigen der Welt heraus, sondern auch seine eigene Familie.
Und das Ziel ist klar: Der Hass und die Kriege auf der Welt müssen zum Schweigen gebracht werden.
Eine außergewöhnliche, turbulente Komödie mit einer zu Herzen gehenden und nachdenklich machenden Botschaft.

Kritiker loben an dem ungarisch-brasilianischen Autor und Regisseur João Bethencourt (1924-2006) vor allem "seine Fähigkeit einer skeptischen Annäherung an menschliche Verhaltensweisen, durch die er der Gesellschaft und ihren Spielen einen Spiegel vorhält."

empfohlen ab 12 Jahren​​

Uraufführung: 15. März 1972, Theater Copacabana in Rio de Janeiro
Deutschsprachige Erstaufführung: 3. November 1973, Schauspielhaus Zürich

Deutsche Übersetzung von Reiner Walch (Bearbeitung: Wolfgang Spier)
Bühnenaufführungsrechte vertreten durch die Vertriebsstelle und Verlag Deutscher
Bühnenschriftsteller und Bühnenkomponisten GmbH, 22844 Norderstedt

Der Tag, an dem der Papst gekidnappt wurde bewerten:

Vielen Dank für Ihre Bewertung!

Bewertungen & Berichte Der Tag, an dem der Papst gekidnappt wurde

Schauspiel

All das Schöne (Every brilliant Thing)

von Duncan Macmillan (Mitarbeit: Jonny Donahoe)​

Premiere: Mittwoch, 29. Juli 2026

Wie reagiert man als Kind auf den Selbstmordversuch seiner Mutter?

Man schreibt ihr eine Liste mit alldem, was an der Welt schön ist:
1. Eiscreme
2. Wasserschlachten
3. Länger aufbleiben dürfen als sonst und fernsehen
4. Die Farbe Gelb

Man hofft, dass die Mutter die Liste wirklich liest (und nicht bloß die Rechtschreibfehler korrigiert), dass ihre Depression aufhört und das Leben weitergeht. Tut es auch. Aber nicht alles wird automatisch gut. Nicht jetzt, nicht später, als man selbst erwachsen ist, verliebt und vielleicht sogar über eigene Kinder nachdenkt. Immer wieder lauert da eine seltsame Traurigkeit, gibt es Abstürze, peinliche Situationen und Verletzungen. Nur die Liste ist im Lauf der Jahre angewachsen und nähert sich der Million.

„Ein lebensbejahender Monolog über ein todernstes Thema, hinreißend, herzergreifend und gänzlich unsentimental … All das Schöne ist sogar ein umwerfend komisches Stück über Depression – und womöglich eines der komischsten Stücke überhaupt." (The Guardian)

Schauspieler: Manuel Dragan
Regie: Florian Kutej
Bühne & Kostüme: Lena Felberbauer
Lichtdesign: Helmut Stultschnig

Uraufführung: Ludlow Fringe Festival, 28. Juni 2013
Deutschsprachige Erstaufführung: Staatstheater Mainz, 21. Oktober 2016

Deutsche Übersetzung von Corinna Brocher
Bühnenaufführungsrechte vertreten durch den Rowohlt Verlag

empfohlen ab 14 Jahren

Dauer: ca. 70 Minuten (ohne Pause)​​​

Ein Teil der Einnahmen kommt dem HPE Österreich (Hilfe für Angehörige und Freunde psychisch Erkrankter) zugute.

All das Schöne (Every brilliant Thing) bewerten:

Vielen Dank für Ihre Bewertung!

Bewertungen & Berichte All das Schöne (Every brilliant Thing)

Schauspiel

Die Wolscharträuber

Volksstück von Ludwig Skumautz​

Seit einiger Zeit halten der geheimnisvolle "Krapfenbäck Simale" und seine "Wolscharträuber" Kärnten in Atem. Aber erkennt man eigentlich einen Räuber, wenn er plötzlich vor einem steht?

Als es dem Bauernsohn Christof gelingt, aus französischer Gefangenschaft auszubrechen und an den Hof seiner Verlobten Regina zurückkehrt, passiert eine folgenschwere Verwechslung. Denn niemand ahnt, dass gleichzeitig auch Simale vor Ort ist und nicht nur ein Auge auf die leichte Beute, die er hier machen kann, geworfen hat, sondern auf auf Agathle. Kann er dafür sorgen, dass sie zu ihrem rechtmäßigen Erbe kommt und so ganz nebenbei auch das wahre Glück findet?

Aber da war ja auch noch die Sache mit dem Messer von Simale: Zeigt die Spitze auf ihn, droht Gefahr. Wird er die drohenden Zeichen noch rechtzeitig erkennen?

Die Sommerspiele Eberndorf zeigen exakt 50 Jahre nach der ersten Theatervorstellung im Stiftshof das legendäre Volksstück über den sagenumwobenen "Kärntner Robin Hood" Simon Kramer (1785-1809) als szenische Lesung.

Dauer: ca. 2 Stunden (inklusive 20 Minuten Pause)​
empfohlen ab 10 Jahren​​

Bearbeitete Fassung von Florian Kutej
Bühnenaufführungsrechte vertreten durch den Eva-Bieler-Verlag

Die Wolscharträuber bewerten:

Vielen Dank für Ihre Bewertung!

Bewertungen & Berichte Die Wolscharträuber

Konzert

Lasst Angst nischt essen Seele oyf!

Konzert von Stephan Wapenhans & Friends​

Gesang & Rezitation: Stephan Wapenhans
Violine: Brigitte Komposch
Klavier: Christine Riegler


Was, wenn die Liebe die Welt regiert?
Was, wenn wir alle mutig wären?

Inspiriert von Batsheva Dagan (1925-2024), die drei Konzentrationslager überlebt hatte, und die unser Regisseur Stephan Wapenhans in ihren letzten Lebensjahren bei Lesungen mit Liedern begleiten durfte, entstand ein unterhaltsam-berührender Abend über Liebe, Mut und Herzlichkeit.

Auf das Leben!

Ein kleines Quäntchen Poesie – zum Innehalten, Lächeln und Nachdenken.


Der Schauspieler, Regisseur und Kulturmanager Stephan Wapenhans studierte in Hamburg und Wien und war u. a. an der Volksoper Wien und der Bühne Baden engagiert. Seit über zehn Jahren widmet er sich verstärkt der Regie und gründete den „Rüdersdorfer Operettensommer“ sowie die „Komödie am Prinzesschen“. Er inszenierte zahlreiche Stücke, darunter „Die Fledermaus“ und „My Fair Lady“. Zudem engagiert er sich für die Theaterarbeit mit Kindern und Jugendlichen. Durch seine Zusammenarbeit mit der Kulturinitiative Bleiburg verbindet ihn eine besondere Beziehung zu Kärnten. Seit 2021 führt er bei den Sommerspielen Eberndorf Regie.

Dauer: ca. 2 Stunden (inklusive 20 Minuten Pause)​

Lasst Angst nischt essen Seele oyf! bewerten:

Vielen Dank für Ihre Bewertung!

Bewertungen & Berichte Lasst Angst nischt essen Seele oyf!

Südkärntner Sommerspiele

Theater im Stiftshof

Südkärntner Sommerspiele im Theater im Stiftshof



50 Jahre Sommerspiele Eberndorf

Jubiläums-Saison - 9. Juli bis 14. August 2026




Am 27. Juni 1975 ​wurde im Stift Eberndorf der Grundstein für den Verein „Südkärntner Sommerspiele Eberndorf“ gelegt – und auch 50 Jahre später wird hier immer noch jeden Sommer leidenschaftlich gern Theater gespielt.



Leidenschaft ist auch das Stichwort für die kommende Saison: Wie viel Macht hat eine Zivilgesellschaft und wie weit darf ziviler Ungehorsam gehen? João Bethencourts Komödie „Der Tag, an dem der Papst gekidnappt wurde“ setzt sich intensiv mit der Frage auseinander, ob man eine strafbare Handlung verüben darf, um dadurch einen größeren Schaden für die Gesellschaft abzuwenden. Wir freuen uns besonders darauf, Helmut Lechthaler, der die Sommerspiele seit 1981 als Schauspieler entscheidend mitgeprägt hat, als diesen besonderen Papst zu erleben.



Und „radikal“ geht es weiter: Auf den Tag genau 50 Jahre nach der ersten Vorstellung im Stift Eberndorf zeigen wir einmalig Ludwig Skumautz' Volksstück „Die Wolscharträuber“ als szenische Lesung.



Ein weiteres Herzensprojekt in dieser Jubiläumsspielzeit ist „All das Schöne“: ein Monolog auf das Leben - auch in schwierigen Zeiten.



Sie sehen, wir haben 2026 viel vor.



Theater hat gerade in herausfordernden Zeiten die wichtige Aufgabe, eine kritische Stimme zu sein, der Gesellschaft den Spiegel vorzuhalten und natürlich auch von den Alltagssorgen abzulenken.



„Unterhaltung mit Haltung“ ist und bleibt unser Credo. Wir sehen uns als kultureller Nahversorger und bringen Theater aus der Region für die Region.



Mit Ihrem Besuch sichern Sie das Bestehen der Sommerspiele Eberndorf!



Wir schaffen das: gemeinsam – skupaj!



Herzlichst (im Namen des gesamten Teams)

Simone Jäger (Obfrau),

Florian Kutej (Intendant) und

Stephan Wapenhans (Regisseur)
Kartenbuchung unter +43 4236 3004, karten@sommerspiele-eberndorf.at, im Kartenbüro im Stiftshof oder via www.sommerspiele-eberndorf.at

Südkärntner Sommerspiele bewerten:

Vielen Dank für Ihre Bewertung!

Bewertungen & Berichte Südkärntner Sommerspiele

Ereignisse / Konzert Styriarte Graz 26.6. bis 26.7.2026
Ereignisse / Theater Südkärntner Sommerspiele 9.7. bis 14.8.2026
Ereignisse / Konzert Psalm Graz Graz, Sackstraße 17
Ereignisse / Ausstellung Kunstgarten Graz Graz, Payer-Weyprecht-Str. 27
Ereignisse / Festival steirischerherbst Graz, Sackstraße 17
Ereignisse / Festival Klanglicht Graz, Gleisdorfer Gasse 10a
Ereignisse / Festival Diagonale Graz, Grieskai 12-16
Ereignisse / Festival La Strada Graz, Opernring 12

Sie haben noch keinen Login? Dann registrieren Sie sich gleich hier!

Bitte schauen Sie in Ihrem E-Mail-Postfach nach der Registrierungsmail und klicken Sie auf den darin enthaltenen Link.